View Larger Map
This may for example help determine travel times to the site. More detailed information such as traffic density or congestion may help. And this of course would have to be wrapped up in the original web map to effectively work interactively on the French site.
The point here simply is to show how easy it is not only to create a web maps, but also to enhance it later on as more features are published on-line.